Il mal di gola del coccodrillo

Quando a casa arriva il pacchetto con le copie di un nuovo libro è sempre un piacere, e la soddisfazione è doppia quando di quel libro sono sia autrice che illustratrice. E' il caso di Il mal di gola del coccodrillo, edito da Emme Edizioni nella collana Leggere è Giocare, fresco di stampa e appena uscito in libreria.

Il fagiolo col singhiozzo

E' appena uscito in libreria Il fagiolo col singhiozzo, testo di Francesca Lazzarato e illustrazioni mie per la collana Tre Passi delle Emme Edizioni. Ho disegnato bastoncini di legno, fiammelle, fagioli, vecchine, cani, gatti, focolari e una piccola casa in mezzo a grandi palazzi in una città che ricorda tanto Trieste, la mia città natale, dove ho ambientato il tutto. E tutto questo in sole 40 pagine!

Baby ciuccia il dito

In questi giorni ho finito le illustrazioni di "Baby ciuccia il dito" per Secop Edizioni, il primo di una serie di libri con protagonista Baby, un piccolo grande orso. Il libro uscirà in occasione della Fiera del libro per Ragazzi di Bologna che si terrà dal 30 marzo al 2 aprile 2015. L'autrice dei testi, nonché "mamma" di Baby, è Francesca Gallo con la quale sono stata felice di collaborare.

Due nuovi libri per il bagnetto

Sono usciti da poco due nuovi libri da bagno della collana Buchi nell'acqua scritti e progettati da Gabriele Clima, editi da La Coccinella e illustrati da me: Paperella dove vai? e Balena ha il mal di pancia.

Sono morbidi, leggeri, colorati, impermeabili, galleggianti e lavabili, perfetti per il bagnetto dei più piccoli o da sfogliare durante la pappa.

Piccolo così

Fare l'illustratrice è un po' come fare la scenografa, quando il testo lo permette, si può interpretare liberamente l'ambientazione e i personaggi e avere parte attiva e complementare alla narrazione scritta, evitando così di essere esclusivamente didascalici. I testi di Francesca Lazzarato, tratti dalla tradizione popolare di diversi paesi sono così, puri e magici nella loro semplicità e permettono questa libertà. L'ultimo che ho illustrato è Piccolo così edito da Emme Edizioni per la collana Tre Passi e uscito da poco in libreria.

Tre pecore e un'idea

Qualche volta le storie devono aspettare un po' di tempo prima di venire alla luce, ci vuole pazienza. E' il caso di questo racconto la cui prima versione risale a diversi anni fa. In questo lungo periodo l'ho lasciato chiuso in un cassetto, rispolverato solo ogni tanto per ripensarlo e riscriverlo aggiungendo ogni volta qualche nuova idea, in attesa che arrivasse il suo momento.
Ora il momento è arrivato: il racconto è diventato un libro della collana Leggere è Giocare edito da Emme Edizioni e si intitola Tre pecore e un'idea, uscito in questi giorni in libreria.

Dopo la Bologna Children's Book Fair...

Per un illustratore, la Children's book fair di Bologna è una specie di ultimo dell'anno: chi arriva preparato (megaportfolio, appuntamenti, elenco di editori interessanti e relativi stand, bottiglia d'acqua e panini) rimane immancabilmente deluso, più da se stesso che dalla fiera in sé, chi invece non si prepara per niente e va all'avventura, di solito ne ricava un mucchio di soddisfazioni. Quando la fiera finisce è il momento di tirare le somme, di fare un bilancio e di iniziare un "nuovo anno" colmo di buoni propositi.
Sono stata in fiera martedì con la mia cartella di cartone colma di disegni e di grandi speranze. Ho visto cose, sfogliato libri, incontrato persone, proposto progetti, salutato cari amici... ma, come sempre, sono tornata a casa con la sensazione di non aver visto abbastanza cose, di non aver sfogliato abbastanza libri, di non essermi proposta agli editori con sufficiente convinzione, etc etc...
Una volta a casa mi sono presa del tempo, finalmente. Prima della fiera il mio studio era un campo di battaglia: brandelli di disegni, matite spezzate, pennelli agonizzanti, barattoli di acqua sporca, tubetti di acrilico sanguinanti sparsi dappertutto... Mi sono presa del tempo, dopo un anno di duro lavoro, due giorni per riordinare lo studio e, con esso, le idee. Ne avevo bisogno.

I giochi di Scodinzolo

Nuovo nuovo, fresco fresco, ecco I giochi di Scodinzolo edito da Emme Edizioni per la collana Prime Pagine, 120 pagine per giocare, contare, scrivere, disegnare, inventare, cercare (calzini perduti) e tante altre cose...

Le storie di Scodinzolo

Quando, a giugno dell'anno scorso, la redazione delle Edizioni EL mi ha proposto di scrivere dei racconti con protagonista il cane Scodinzolo per inserirli in un libro per la collana Storie e Rime sotto il marchio Einaudi Ragazzi, beh, ne sono stata entusiasta e, a dirla tutta, ero al settimo cielo. Storie e Rime è una collana storica assai importante e contiene gli autori più amati, sia classici che contemporanei... non potevo non esserne felice!

A distanza di mesi posso dire che è stato un lavoro lungo, di scrittura e riscrittura, di fatica e soddisfazione, di racconti scelti o scartati, un libro da illustrare poi con cura e senza fretta, cercando i passi più divertenti o più significativi di ogni racconto. Ieri ho consegnato tutte le illustrazioni e, anche se dovrà passare ancora qualche mese, non vedo l'ora di avere il libro tra le mani. So che questo sarà un libro importante per me: Scodinzolo è cresciuto e forse, almeno un po', lo sono anch'io...

I Cavallini

Questi quattro libri, freschi freschi di stampa, sono il frutto di un progetto a cui tengo molto. Ci tengo perché lo sento davvero mio perché parla di cinque personaggi nati dalla mia grande passione per i cavalli.

I Cavallini sono: Bruno il cavallo, Rosi la pony, Asso l'asino, Ciccio il cavallo da tiro e Viola la zebra. Ognuno è diverso, c'è chi è dispettoso, chi ama i libri, chi è un po' pauroso. I Cavallini sono grandi amici e assieme giocano, imparano, e scoprono ogni volta tante cose nuove, piccole ma importanti, quelle che crescendo diventano banali. Questi libri sono dedicati ai più piccolini e allo stupore di ogni nuova scoperta.

Il libro dei giochi del cane Scodinzolo

Nei miei libri metto sempre qualcosa che fa parte della mia vita e della mia storia, può essere un particolare descritto nel testo, un nome, un'immagine ricorrente di un sogno lontano ma soltanto mia. Spesso queste cose le riconosce solo chi mi sta vicino, chi mi conosce da sempre oppure chi, come nel caso di questa illustrazione, sa che ho un cane fulvo, magro e dalle orecchie lunghe... in questo caso incontra Scodinzolo, il personaggio di alcuni miei libri della collana Prime Pagine. Questa illustrazione fa parte di un libro di 120 pagine interamente di giochi che ho consegnato all'editore un paio di settimane fa e che uscirà l'anno prossimo per Emme Edizioni. Cosa si diranno Scodinzolo e il mio cane incontrandosi? Sicuramente qualcosa di canino...

I libri della mia infanzia

Da poco mi sono iscritta a Pinterest e lo trovo uno strumento di condivisione, documentazione e catalogazione davvero interessante. Ho deciso di dare il mio piccolo contributo non solo mettendo le mie illustrazioni ma anche condividendo una parte di me molto cara data dai libri della mia infanzia. Alcuni di questi, raccolti QUI, li ho amati davvero tanto e mi hanno accompagnato per moltissimi anni, sono di seconda o di terza mano e questo, a mio avviso, li rende ancora più preziosi. Qualche libro invece è andato perduto, magari prestato e mai restituito, qualche altro ancora sarà rimasto chiuso in qualche scatolone in attesa di altre piccole mani curiose e occhi golosi di parole e figure... i libri spesso hanno una vita propria indipendente da noi...

Anch'io vado a scuola!

Magari! Mi piacerebbe molto ritornare a scuola... le aule, i libri, i quaderni, l'astuccio pieno di matite colorate e la mia cartella lilla, quanto mi piaceva! E le paure, le aspettative e le speranze... e poi la mia maestra, alla quale ho voluto molto bene, i miei compagni di classe, e mia sorella che faceva la quinta di fronte alla quale mi sentivo minuscola... e la biblioteca e l'aula di disegno che all'epoca non avrei pensato potessero diventare il mio rifugio e il mio lavoro. Bè, in questo libro c'è tutto questo, perchè parla del mio primo giorno di scuola (che è un po' quello di tutti i bambini) e del ricordo delicato e nostalgico dei miei 6 anni.

Il libro dei Perché di Gianni Rodari

E' sempre un piacere illustrare i testi di Rodari!  In questo caso si tratta di 60 testi scelti da Il libro dei Perché, la raccolta delle risposte alle domande dei lettori, della rubrica omonima tenuta da Gianni Rodari sul quotidiano L'Unità a metà degli anni '50, testi già pubblicati integralmente in diverse edizioni e illustrati da disegnatori del calibro di Emanuele Luzzati e Giulia Orecchia... non posso che essere felice di avere avuto questa possibilità.

In questo caso Il libro dei Perché è suddiviso in quattro volumi, editi da Emme Edizioni, ognuno dei quali affronta un tema diverso: Cielo e Terra, Chi siamo, Mondo e Animali.

Tra i quesiti posti posso ricordare: Perché la luna non casca? Perché gli aerei rimangono sospesi nell'aria? Perché abbiamo il giorno e la notte? Perché i pesci non annegano? Perché si dice "stupido come un'oca"? Perché si nasce?

Ma voglio lasciarvi con la risposta alla domanda:  
Perché quando dormo sogno?  
I sogni sono immagini costruite dalla mente addormentata: una specie di cinematografo un po' pazzo che si apre, nel nostro cervello, quando si chiudono gli occhi. più importanti sono i sogni ad occhi aperti: certi sogni, s'intende. Ma te lo dirò con una canzonetta:

Com'è povero un cielo senza Sole,
un uomo senza sogni...
Il pane non basta: ci vuole
un sogno per farlo più buono.
Ti dà più forza del vino sincero
un sogno che ha fretta
che da te solo aspetta
di diventare vero.

Gioca con me!

Che buono l'odore dei libri appena stampati! Mi è arrivato proprio ora un pacchetto contenente il mio nuovo libro. E' appena uscito in libreria Gioca con me!, più di cento pagine per giocare con tutti i miei personaggi della collana Prime Pagine delle Emme Edizioni. Ci sono Filippo, Gelsomina, Scodinzolo, Milla, Molli e Lalla e tutti gli altri...

Inventare così tanti giochi diversi non è stato facile, ma mi sono divertita parecchio e vedere finalmente stampate le mie fatiche è una grande soddisfazione.

Sofia... una bella collaborazione

In questo periodo sto lavorando a "Il Natale di Sofia", una storia tenera, delicata e fresca come la neve. Racconta la notte di Natale dal punto di vista di una bambola a cui non è mai piaciuto quell'omone vestito di rosso con il quale alla fine si riconcilierà grazie al linguaggio universale della musica...

L'autrice di questa storia è Marinella Barigazzi, conosciuta per caso su facebook e con cui si è instaurato subito un rapporto di reciproca stima, una bella collaborazione. Spero tanto che questa storia si concretizzi in un libro, pura soddisfazione per chi scrive e per chi illustra.

Dopo la fiera di Bologna...

Impressioni del dopo fiera (ovviamente mi riferisco alla Bologna Children's Book Fair, consueto appuntamento per chi si occupa di libri per bambini): allestimento della zona caffè illustratori/ingresso/mostra molto bello, video, proiezioni, cubi bianchi per sedersi (finalmente!). Ospiti di quest'anno, la Svezia e Peter Sis. La mostra mi è sembrata interessante, almeno più dell'anno scorso... come ogni anno, si è cercata l'innovazione di linguaggio; l'impressione generale degli ultimi anni è che si cerchi sempre di più un linguaggio grafico piuttosto che pittorico, quasi sempre essenziale, cosa che comunque in certi frangenti trovo positiva, per contrastare l'idea di un'illustrazione inutilmente decorativa di diversi anni fa. La cosa utile di questa tendenza è che io torno a casa meno depressa. :)
Piccola e tenera esperienza: ho stretto la mano a Cristina Làstrego e Francesco Testa, che in fiera hanno presentato una app ma che io ho voluto ringraziare per aver scritto e disegnato tantissimi anni fa "La Giovanna nel bosco", un libro che ho amato tantissimo e che ho letto 1000 volte, tanto che ancora oggi, a distanza di parecchi anni, lo ricordo praticamente a memoria... tra l'altro è un libro che ancora possiedo assieme a tutti i libri della mia infanzia. Gli autori erano quasi commossi... "oh che bello" mi hanno detto sorridendo. E' stato un bell'incontro.
E poi la fiera è anche vedere un sacco di persone che non vedi mai e conoscerne di nuove, parlare, confrontarsi e arricchirsi, sfogliando un sacco di libri... e cercare contatti per un bel progetto e una splendida collaborazione nata un po' per caso ma in cui credo molto... è stata una bella fiera quella di quest'anno, almeno per me...

I libri dei Perché di Gianni Rodari

Perché la Luna non casca?

Usciranno a maggio per Emme Edizioni quattro libri dei Perché di Gianni Rodari che ho illustrato con grandissimo piacere.
Questa è una delle mie tavole preferite: perché la Luna non casca?

Il cane Scodinzolo e i colori

E' uscita da poco in libreria, per Emme Edizioni, una nuova storia di Scodinzolo, il mio personaggio scodinzoloso con la sua coda combina-guai. Questa volta gioca con il pennello e i colori ma è un po' troppo esuberante...

Libri con i buchi per il bagnetto

Perchè usare la solita, banale e inflazionata paperetta? Per leggere e giocare nella vasca da bagno ecco, nuovi nuovi e freschi freschi, tre librini da bagno con i buchi che ho illustrato per La Coccinella su progetto e testi di Gabriele Clima. Sono soffici, leggeri, impermeabili e galleggianti.