La mia pagina Facebook

Da pochi giorni ho creato la mia pagina su facebook, QUI. La tengo aggiornata con le mie illustrazioni, i work in progress, i miei video e le attività collaterali come laboratori e mostre. Fateci un salto e, se volete, cliccate "mi piace" per seguire il mio lavoro, ne sarei felice.

Annual 2016 Autori di Immagini

L'anno scorso ho partecipato per la prima volta alla selezione per l'Annual 2016, il catalogo, edito da Fausto Lupetti Editore, che l'associazione Autori di Immagini realizza ogni anno. Sono stata selezionata con il mio gorillone "King kong a Venezia", un'immagine che ho realizzato come self-promotion e che è stata scelta anche dal mio agente Lemonade illustration agency (si, ho un agente!), per realizzare i poster promozionali e i banner dello stand per le fiere. Quindi, dopo essere stato alla fiera di Bologna, conclusasi la settimana scorsa, ora il mio gorillone è alla London Book fair e ne sono molto orgogliosa. Pure lui sembra essere molto soddisfatto.

I mattoncini di Gianni

I mattoncini di Gianni, scritto da Stefano Bordiglioni, che ho illustrato per Emme Edizioni è appena uscito in libreria!
Fa parte della collana Tre Passi, di cui ho illustrato già altri 6 titoli. In questo libro ho colorato una quantità indicibile di mattoncini e, nelle mie illustrazioni, ho reso omaggio ad alcuni dei più grandi architetti del passato e del presente.

Mostra e laboratorio in biblioteca

In occasione del 25° anniversario della Biblioteca Comunale Sandro Pertini di Ronchi dei Legionari (GO), parteciperò ai festeggiamenti realizzando una lettura, tratta dal mio libro "Le avventure di Scodinzolo", e un laboratorio per bambini lunedì 25 gennaio alle 17.30. Lettura e laboratorio avranno come protagonista assoluto il Libro. Quando ero molto piccola e non sapevo ancora leggere, i libri per me non erano solo contenitori di immagini bellissime ma anche dei veri compagni di giochi, usavo i miei albi illustrati per costruire città fortificate e all'interno di esse mi sentivo protetta. Penso che l'amore per la lettura nasca prima di tutto proprio dall'amore per il libro inteso come oggetto. Per questo motivo nel mio laboratorio farò realizzare a ciascun bambino il proprio libro, un libro personale dove ognuno potrà raccontare la propria storia.

All'interno della biblioteca, inoltre, dal 19 al 29 gennaio saranno in mostra alcune mie illustrazioni realizzate nel corso degli anni, alcune pubblicate e altre inedite.

Immagini per il clima!

Lo scorso novembre l'Associazione Autori di Immagini ha promosso il bando "Immagini per il clima!" in occasione della marcia del 29 novembre 2015 in cui oltre 700.000 persone hanno manifestato per far pressione sui governanti riuniti a Parigi per stilare il trattato sul clima, tema di vitale importanza per tutti. Gli autori italiani e stranieri che hanno deciso di aderire e che hanno contribuito con la loro immagine sono stati tantissimi, ben 262 con 392 illustrazioni a tema. Questa mia illustrazione intitolata "Stop allo sfruttamento delle risorse" e tutte le altre sono visibili QUI, nell'album dedicato all'iniziativa. L'iniziativa è stata anche recensita QUI, su redattore sociale e la mia immagine è stata scelta ed inserita nella loro gallery.

Ho un sito!

Oltre ad aver rinnovato la veste grafica di questo blog, finalmente mi sono fatta un piccolo sito. L'indirizzo è www.raffaellabolaffio.com 

Mi sono iscritta all'Associazione Autori di Immagini

Finalmente mi sono decisa e mi sono iscritta all'Associazione Autori di Immagini come socia professionista. A questo link trovate il mio spazio sul sito dell'associazione: Raffaella Bolaffio.

Il treno che non partiva

E' in arrivo nelle librerie (e in perfetto orario) Il treno che non partiva, testo del grande Roberto Piumini con le mie illustrazioni per Emme Edizioni. Il libro appartiene alla collana Tre passi.
Questa volta ho disegnato: ruote, vagoni, viaggiatori arrabbiati, locomotive, fischietti, fumo, carbone, vecchine sagge, stazioni, pensiline, binari etc etc...

Il principe e la principessa

Ecco un nuovo piccolo libro illustrato da me, si tratta de Il principe e la principessa, la fiaba dei fratelli Grimm, raccontata qui da Stefano Bordiglioni, che narra la storia di un principe un po' addormentato e della sua amata che lo salvò. Il libro è pubblicato da Edizioni EL nella collana Una fiaba in tasca.

Il mal di gola del coccodrillo

Quando a casa arriva il pacchetto con le copie di un nuovo libro è sempre un piacere, e la soddisfazione è doppia quando di quel libro sono sia autrice che illustratrice. E' il caso di Il mal di gola del coccodrillo, edito da Emme Edizioni nella collana Leggere è Giocare, fresco di stampa e appena uscito in libreria.

Architecture of Chaos - nuovo video su youtube

"La prima pagina dell'orario ferroviario mostra come le città siano disposte a caso sul territorio. Queste città sono collegate tra loro da linee nere che rappresentano la linea ferroviaria. Il biglietto del treno lo sistemiamo nel taschino della giacca e la valigia sulla mensola apposita. Ecco fatto.
Possiamo adesso pensare a questa rete di segni che collega i punti delle città. Immaginiamo un territorio piatto come un foglio di carta, anzi prendiamo addirittura un foglio di carta e, con un pennarello nero a punta tonda e grossa, segnamo dei punti a caso sul foglio, facendo saltellare il pennarello tenuto in verticale.
Non è necessario mettere i nomi di città a questi punti sparsi a caso sul foglio, vediamoli come punti di riferimento sui quali e con i quali stabiliremo delle relazioni, dei rapporti formali, dei collegamenti, dei raggruppamenti, con delle linee rette o con dei puntini messi in fila o che so io. Il gioco consiste nell'inventare tanti modi diversi per collegare, unire, raggruppare questi punti." (da Viaggio nella Fantasia, Bruno Munari, Corraini Editore)


Il mio nuovo video su YouTube parte da questo gioco, dall'idea che la regola e il caso siano elementi complementari e fondamentali tanto nell'arte quanto nella vita.

Il fagiolo col singhiozzo

E' appena uscito in libreria Il fagiolo col singhiozzo, testo di Francesca Lazzarato e illustrazioni mie per la collana Tre Passi delle Emme Edizioni. Ho disegnato bastoncini di legno, fiammelle, fagioli, vecchine, cani, gatti, focolari e una piccola casa in mezzo a grandi palazzi in una città che ricorda tanto Trieste, la mia città natale, dove ho ambientato il tutto. E tutto questo in sole 40 pagine!

Il Giardino dei Colori - Mostra di illustrazione per l'infanzia a Codroipo

Dal 9 aprile al 14 giugno parteciperò come illustratrice a "Il Giardino dei Colori" - appuntamento con l'illustrazione per l'infanzia, a Codroipo. Saranno in mostra le illustrazioni originali del Pinocchio di Leonardo Mattioli e di molti illustratori ed artisti del Friuli Venezia Giulia, tra cui io. La mostra si dividerà tra la Biblioteca Civica di Codroipo Don Gilberto Pressacco e lo spazio espositivo dello splendido Museo delle Carrozze di S. Martino di Codroipo e verrà inaugurata il 9 aprile alle 18.30 proprio in quest'ultima sede, e presentata dal prof. Livio Sossi che ne è il direttore artistico. 

Partecipare ad una mostra così importante in una sede così bella è proprio una grande soddisfazione e spero sia anche un'occasione per molti di conoscere il Museo delle Carrozze, un piccolo gioiello poco conosciuto e poco frequentato dai turisti, attirati maggiormente dalla vicina Villa Manin, ma che merita assolutamente una visita.

Baby ciuccia il dito

In questi giorni ho finito le illustrazioni di "Baby ciuccia il dito" per Secop Edizioni, il primo di una serie di libri con protagonista Baby, un piccolo grande orso. Il libro uscirà in occasione della Fiera del libro per Ragazzi di Bologna che si terrà dal 30 marzo al 2 aprile 2015. L'autrice dei testi, nonché "mamma" di Baby, è Francesca Gallo con la quale sono stata felice di collaborare.

Je suis Charlie

Dopo l'attentato di ieri alla redazione del giornale satirico francese Charlie Hebdo ho visto molte matite alzate, non in segno di resa bensì di resistenza contro una violenza assurda, contro la follia e l'estremismo. Alzo anch'io la mia matita.

"... In quel viso devastato dall'odio per la filosofia, ho visto per la prima volta il ritratto dell'Anticristo, che non viene dalla tribù di Giuda come vogliono i suoi annunciatori, né da un paese lontano. L'Anticristo può nascere dalla stessa pietà, dall'eccessivo amor di Dio o della verità, come l'eretico nasce dal santo e l'indemoniato dal veggente. Temi, Adso, i profeti e coloro disposti a morire per la verità, che di solito fan morire moltissimi con loro, spesso prima di loro, talvolta al posto loro. Jorge ha compiuto un'opera diabolica perché amava in modo così lubrico la sua verità da osare tutto pur di distruggere la menzogna. Jorge temeva il secondo libro di Aristotele perché esso forse insegnava davvero a deformare il volto di ogni verità, affinché non diventassimo schiavi dei nostri fantasmi. Forse il compito di chi ama gli uomini è di far ridere della verità, far ridere la verità, perché l'unica verità è imparare a liberarci dalla passione per la verità." (da Il Nome della Rosa - Umberto Eco)

Horses - nuovo video su youtube

Questo è stato un anno molto difficile per me e non so nemmeno se sia giusto scriverlo qui. Quello che so essere giusto è dire che il dolore e la sofferenza che ognuno si porta dentro può guarire attraverso il tempo dedicato alle cose che si ama fare. Fare è la risposta, e l'Arte aiuta a trasferire la sofferenza e trasformarla in qualcos'altro. Questo video è un piccolo pezzo di me, una piccola parte di quel processo di guarigione di cui ho bisogno per sperare in un anno migliore.

Laboratorio con Milla, Molli e Lalla

Martedì 25 novembre alle 17 presso la biblioteca di Ronchi dei Legionari parteciperò ad un laboratorio scientifico per bambini che avrà come argomento principe il latte e le sue proprietà. Il laboratorio sarà tenuto dalla biologa Sara Busetto e partirà dalla lettura di Milla, Molli e Lalla, libro scritto e illustrato da me, edito nel 2004 da Emme Edizioni. Durante la lettura del libro, disegnerò la fuga delle tre protagoniste...

Due nuovi libri per il bagnetto

Sono usciti da poco due nuovi libri da bagno della collana Buchi nell'acqua scritti e progettati da Gabriele Clima, editi da La Coccinella e illustrati da me: Paperella dove vai? e Balena ha il mal di pancia.

Sono morbidi, leggeri, colorati, impermeabili, galleggianti e lavabili, perfetti per il bagnetto dei più piccoli o da sfogliare durante la pappa.

Piccolo così

Fare l'illustratrice è un po' come fare la scenografa, quando il testo lo permette, si può interpretare liberamente l'ambientazione e i personaggi e avere parte attiva e complementare alla narrazione scritta, evitando così di essere esclusivamente didascalici. I testi di Francesca Lazzarato, tratti dalla tradizione popolare di diversi paesi sono così, puri e magici nella loro semplicità e permettono questa libertà. L'ultimo che ho illustrato è Piccolo così edito da Emme Edizioni per la collana Tre Passi e uscito da poco in libreria.

Tre pecore e un'idea

Qualche volta le storie devono aspettare un po' di tempo prima di venire alla luce, ci vuole pazienza. E' il caso di questo racconto la cui prima versione risale a diversi anni fa. In questo lungo periodo l'ho lasciato chiuso in un cassetto, rispolverato solo ogni tanto per ripensarlo e riscriverlo aggiungendo ogni volta qualche nuova idea, in attesa che arrivasse il suo momento.
Ora il momento è arrivato: il racconto è diventato un libro della collana Leggere è Giocare edito da Emme Edizioni e si intitola Tre pecore e un'idea, uscito in questi giorni in libreria.